Habanos life

Высший региональный суд Мюнхена защитил "Cuba" и "Havana"

Корпорация Habanos, S.A., мировой лидер в области маркетинга сигар премиум-класса, приветствует решение Высшего земельного суда Мюнхена, постановившего, как и суд первой инстанции, что обозначения "Cuba" и "Havana", а также их производные, являются географическими наименованиями мест происхождения с отличной репутацией премиальных кубинских сигар Habanos.

Как следствие, эти наименования должны пользоваться расширенной защитой, в соответствии с законом о товарных знаках.    

Юридический спор был вызван неизбирательным использованием таких терминов, как "Habano Seed", "Piloto Cubano", "Habano wrapper", "Habano wrapper from Ecuador", "Habano seed wrapper from Ecuador" и "Binder Habano Jalapa - Nicaragua", рекламирующих сигары иного происхождения.

В 2020 году корпорация Habanos, S.A. подала иск для защиты своих символических продуктов, имеющих охраняемые наименования мест происхождения.

В апелляционной жалобе было подтверждено, что использование таких терминов недопустимо, поскольку семена, первоначально выращенные и размножавшиеся на Кубе, в других местах с отличающимися климатическими и почвенными условиями, влияющими на свойства и качество кубинского табака, в течение нескольких циклов произрастания уже не обладают исходными генетическими характеристиками.

Суд также заявил, что, благодаря климатическим условиям, отбору обработанного табака и методу производства, остров Куба и его столица Гавана имеют прочную репутацию, связанную с качеством премиальных сигар и их компонентов. В решении Мюнхенского суда подтверждается, что курильщики и некурящие во всем мире ассоциируют наименования мест происхождения именно с кубинскими престижными продуктами.

Оба суда согласились с тем, что такие выражения, как "Semilla de Habano", "Piloto Cubano" или "Habano Deckblatt" подрывают эту уникальную репутацию, даже если они сопровождаются такими терминами, как "from Ecuador" или "Jalapa - Nicaragua".

Апелляционный суд пришел к выводу, что использование в споре выражений, относящихся к охраняемым наименованиям мест происхождения "Cuba" и "Havana", направлено на то, чтобы воспользоваться их репутацией и престижем, перенеся представление о качестве Habanos на продукты другого происхождение.

Корпорация Habanos, S.A. утверждает, что кубинские семена выращиваются исключительно на Кубе для производства табака внутри страны, и их экспорт запрещен.

Помимо семян особую репутацию Habanos придают и другие факторы – климат, почва, традиционное мастерство и уникальные знания кубинских производителей табака.

Несмотря на то, что в Верховный суд, являющийся последней апелляционной инстанцией, уже была подана апелляция, в корпорации Habanos, S.A. ожидают, что решение этого суда оставит в силе два предыдущих постановления.

Топ Сигарс Корпорейшен ©